Call Me The Mother of Quick Transmigration: Chapter 1

New novel~ Summary looked interesting and there isn’t a pairing! Info page here.

Translator: Jalyss
Editor: Odyssey


Chapter 1 – Rescuing The Black-Hearted (part 1)

Li Su felt there was something wrong. She opened her eyes and found that she was in a small, dark room. She couldn’t even see her hands.

After panicking briefly, Li Su calmed herself down. It all felt real. No way! Shouldn’t she be dead? How could she be here?

Li Su thought calmly. Her parents had passed away unexpectedly when she was in first grade. None of her relatives wanted to adopt her, so she was sent to an orphanage. She didn’t want to remember what she experienced while she was growing up. She thought that when she grew up, she would get married and live a happy life with a fairy tale ending. In the end, her husband cheated on her. She then calmly found a private investigator and collected evidence. After tearing him a new one, they divorced and her husband left the house. She sent the passionate video of the mistress and her husband to the mistress’s parents and co-workers. The mistress’s mother was angered greatly and was admitted to the hospital while the mistress’s father kicked the mistress, causing the mistress to have a miscarriage. The mistress lost her job and her child.

Li Su felt sad for the mistress after hearing of her miscarriage because she liked children. But it was only momentary. Each to their own. What did it have to do with her?

She didn’t care about who was in the right and who was in the wrong regarding this marriage. However, she clearly remembered that when she left the estate, she had saved a child who was crossing the road. As a result, she was hit by a car. Now, where was she?

“Welcome to the Good Mother System. I am your guide, 57321,” said a mechanical voice.

“Who is speaking? Who are you? Where is this place?” Li Su asked, surprised.

“This is the Good Mother System. I am your guide, 57321. Your original body has died in a car accident. You are very lucky to be picked by the system. As long as you complete the task and collect enough time and space fragments, you can be reborn into a parallel world. Your parents will live well, and you can become a mother like you wished and have a happy family,” 57321 said enticingly, with an emotionless voice.

Although 57321’s voice sounded hollow, what it said was enticing. She had no hope of having a happy family. She had known her ex-husband for 10 years and they were married for 5 years. In the end, he cheated. He said that it was because he wanted a child and they couldn’t have one.

But Li Su knew these were all excuses. It was an excuse men used when they changed their hearts.

But her parents could be reborn and she could still be a mother. These two conditions were really tempting.

“What should I do?” Li Su asked unconsciously.

When this system was first established, it was due to the resentment people harboured in their hearts. They believed that some people weren’t worthy of being parents. The system has chosen some worlds for you, all containing neglectful parents. This leads to the children having twisted personalities. You need to correct their three views1 and at the same time, learn how to be a qualified parent. If you complete the task well, then the system will give you a space and time fragment. When you collect all the fragments, you can be reborn in a parallel world,” 57321 said.

Li Su laughed. “Correct their three views? Are you sure that my three views are correct?”

57321 was stunned. It quickly retrieved Li Su’s life. After reading through it, it was silent. Looking at LI Su’s 30 years of life, it seemed that her three views were questionable. However, it was difficult to find someone who met the conditions of the system. If it were to give up now, then when would it be activated?

These days, the ones who had the opportunity to be selected by the system were people who would rather choose systems that were related to love, a happy life, becoming beautiful, becoming a movie queen, or becoming the first love of an overbearing president/CEO type of thing. This kind of good mother system wasn’t something that would have been chosen.

“Err… You can change the mission objective. For example, how about preventing the target from becoming twisted? You can do what you want for the rest of it. How does that sound?” 57321 thought about it for a long time, but it still didn’t want to give up.

Li Su could tell from 57321’s response that there was still a lot of room for discussion.

“I am a weak woman who doesn’t have the strength to truss a chicken. I can’t do it.”

57321 gritted its teeth and said, “This won’t be a problem. As the lucky person, the system will give you corresponding benefits. You can use the lucky wheel to draw from a lottery. You will get to keep whatever ability you get. These conditions should be good enough for you2.”

Li Su smiled, satisfied. This was almost right.

Seeing that she had no objections, 57321 breathed a sigh of relief. A large turntable appeared in front of Li Su, with many alluring things written on it, such as ‘space’, ‘spiritual spring’, ‘spiritual field’, ‘special eyes’, and many more.

Li Su felt calm in her heart. Sure enough, there was welfare for quick transmigration. She thought about it for a while, then reached out to turn the turntable. She nervously watched the pointer move across the words, where it finally landed on ‘this column is as powerful as a cow’.

Li Su: 囧 What the hell was this ‘powerful as a cow’?

57321 did not wait for Li Su to speak and immediately said, “Congratulations, you have now gained the power which lets you be as powerful as a cow. Okay, now you can start your first world.”

Before she could object, she was sucked into a black hole that came out of nowhere.

When she woke up, she found that her surroundings had changed again. Li Su did not panic. She calmly sat upright and looked around her. At the same time, she received the story introduction in her head.

The setting was a very cliché story about a Cinderella marrying into a wealthy family and living happily ever after. The host has a poor family background, but she constantly strives to become stronger. She was simple, beautiful, innocent, and kind. She liked cats and dogs. There was a crowd of seductive bitches who served as a foil, allowing her to stand out from the masses.

The male lead fell in love with the female lead at first sight, hid his identity, and pursued the female lead relentlessly. During this period, they experienced various misunderstandings before the truth came to light. The male and female leads then got married and lived happily ever after.

Li Su’s mission did not involve the male or female lead, but the second female lead, who was the female lead’s good friend. They grew up together. Unlike the female lead’s kind and innocent personality, the second female lead was a certified green tea3.” She was vicious and black-hearted!

After the second female lead learned the real identity of the male lead, she used a lot of vicious methods in order to replace her friend and marry into a wealthy family. She even pushed the male and female lead apart, creating various misunderstandings for the male lead. She drugged the male lead and became pregnant with his child. She then told the female lead that the male lead forced her, causing the female lead to misunderstand and break up with a broken heart. But, her desire to be a mother cost her. She ended up miscarrying the child and blamed the female lead. The second female lead wanted to ruin the female lead’s innocence, among other things. In order to hide all of these secrets, she ended up killing a lot of people.

Of course, the second female lead’s plots did not succeed in the end. The many misunderstandings were resolved and the true face of the second female lead was revealed.

She ended up in a miserable state. She was sold to a Vietnamese brothel and died a miserable death.

Li Su had transmigrated into the body of the grandmother of the second female lead, Bai Qing Qing. Coincidentally, the grandmother was also named Li Su.

Li Su had seen the plot, so she knew what life Bai Qing Qing had whilst growing up. It wasn’t a surprise that Bai Qing Qing turned out to be so cruel.

Bai Qing Qing’s personality had a lot to do with the environment she grew up in.

Bai Qing Qing’s father, Bai Yun Shan, was a factory worker. Her mother, Wang Fang, was a traditional housewife. She took care of the elderly members of the family, as well as the children. While their family was not rich, they could still live well.

Later, Bai Yun Shan had gone to work after drinking and suffered an accident. His right hand was chopped off by the machine. The factory lost money and fired him. Wang Fang had no choice but to go work as a nanny in order to earn money to support the family. As Wang Fang had a gentle personality and a good work ethic, families liked her a lot. Over time, Wang Fang’s salary increased, higher than that of Bai Yun Shan. People gossiped. Bai Yun Shan felt resentful and turned to alcohol and gambling. When he was drunk, he beat Wang Fang to vent his anger.

When Bai Yun Shan started beating Wang Fang, Bai Qing Qing was afraid and rushed to ask her father to not beat her mother. However, Bai Yun Shan beat her along with her mother. When she went to beg her grandmother, her grandmother didn’t care.

Bai Yun Shan ended up drinking and gambling more. Wang Fang’s monthly salary wasn’t enough for Bai Yun Shan, so he forced Wang Fang to sell herself and continued to gamble with that money.

Wang Fang was a weak woman. Under such circumstances, she had no choice but to cry. One day, Bai Yun Shan had wagered his daughter, Bai Qing Qing, and lost the bet. The other party came to the door to take Bai Qing Qing away.

Wang Fang refused to let them, even if it cost her life. She put her arms around Bai Qing Qing, kneeled on the ground, and begged Bai Yun Shan and Li Su. She begged them not to sell her daughter and said that she would work hard to make money in the future.

Bai Yun Shan kicked her in the chest and Li Su didn’t even look at her. “We don’t need your mother. My son can just find another one and give me a fat grandson.”

  Wang Fang had hit her head hard, but nobody paid any attention to her. Finally, Wang Fang died at the door to the house. Bai Qing Qing hugged her mother’s blood-stained body. Ever since that moment, Bai Qing Qing had changed.

Later, a fire broke out at the Bai family. The drunk Bai Yun Shan and Li Su, who somehow had a broken leg, were burned alive. Only Bai Qing Qing escaped, but she had burned her back.

The neighbourhood pitied Bai Qing Qing and rushed to help her, especially the Chen family. Although their family was poor, they still took Bai Qing Qing home and raised her as a daughter. Bai Qing Qing was sensible. She studied hard and rushed to help with the household chores in her free time. Before her true face had been exposed, she was a good daughter in the hearts of the Chen family, and a good friend and sister to Chen Tian Tian.

Seeing all of this, Li Su shook her head helplessly.

At this moment, there was a sudden movement outside, and the door opened. Immediately after, a man’s voice cursed out, “Damn! Where’s the money? Give it here quickly!”

Wang Fang’s cowardly voice was heard. “Husband, you can’t use this money. This is for Qing Qing’s tuition. How can you take Qing Qing’s tuition money?”

“Go away!” Bai Yun Shan yelled. The sound of colliding objects could be heard, mixed with Wang Fang’s cries.

Bai Qing Qing cried out, “Daddy, don’t hit mummy! Mummy, let go. I’m not going to school, I’m not going to school! Mummy!”

Li Su shook her head and walked out of the room. She saw the chaos in the yard. She secretly located a rod in the corner and walked over to pick it up. She then walked towards Bai Yun Shan and Wang Fang. When Bai Qing Qing saw her, she stared at her. Was grandma going to beat her mummy to death?

Li Su hit Bai Yun Shan’s leg with the rod. The rod snapped in half.

Bai Yun Shan looked back at her incredulously. “Mom!” Then he pitched forward as his legs bent and hit the ground.

Li Su carried the remaining rod and looked at the mother-daughter pair who were huddled on the ground. “Look here. I broke his leg. Let’s see how he goes out to gamble and drink now!”


1.(三觀) literally ‘3 views’ – this is broken down into the ‘view of the world’ (世界觀), ‘your view on life’ (人生觀), and ‘the way you value things’ (價值觀)

2.(這樣總行了) – thank you, lazymountain, for a proper translation!

3.(綠茶) – a ‘green tea’ is a woman who dresses and acts in a certain way in order to portray herself as pure and innocent, but is a gold-digger who will bitch or sleep her way to the top. They’re also obsessed with their image, particularly on social media. 


| Chapter Index | Next >>



17 thoughts on “Call Me The Mother of Quick Transmigration: Chapter 1

  1. “She ended up in a miserable state. She was sold to a Vietnamese brothel and died a miserable death.” What? VietNam has a brothel? Oh, gosh I gotta search this up, but the MC is the grandma? I thought she gonna turn into the mother? Right, the grandma and her have the same name, so I guess that why she’s the grandma.

    Liked by 1 person

    1. I suppose most countries have brothels? But yeah, MC is the grandma here. She’s gotta reform her kid and, by extension, her grandkids. Thanks for reading!

      Like

  2. These days, the ones who had the opportunity to be selected by the system were people who would rather choose systems that were related to love, a happy life, becoming beautiful, becoming a movie queen, or becoming the first love of an overbearing president/CEO type of thing.

    So true 🤣 that’s why… Good mother system fighting! ଘ(੭ˊᵕˋ)੭* ੈ✩‧₊˚

    (Although this was already completely translated… I still want to comment from time to time to show my support 🥰)

    Liked by 1 person

Leave a comment